Legal Translation Services
Legal Translation Services
Legal Translation Services
Best Legal Translation Abu Dhabi
Translation of Court Reports
At times of dispute or disagreement, whether the dispute is of personal or commercial nature, any form of communication, contract, memorandum, instruction, etc… must be legally translated to be able to present it to a judge or expert.
Translation of Government Certificates
We translate all types of certificates, including but not limited to: birth certificate, marriage certificate, divorce certificate, death certificate, passport, name change certificate, driver license, permit to work, training certificate, graduation certificate, diploma, patent, ID documents, vaccination certificate, work experience documents, proof of evidence, honors, awards, baptisation certificate, assignment, delegation of authority, proof of address, and more!
Translation of Official and Personal Documents
We can translate any document for use in the UAE for a range of purposes. Some of the most common requests we receive include:
Personal documents (birth, marriage, death, divorce documents)
Translation of Government Departments Documents
The legal translation of any file or document must be carried out a legal translator licensed by the UAE Ministry of Justice. UAE authorities do not accept any form of translation unless the document is legally translated by a sworn translator approved by the Ministry of Justice.
Translation of court reports
At times of dispute or disagreement, whether the dispute is of personal or commercial nature, any form of communication, contract, memorandum, instruction, etc… must be legally translated to be able to present it to a judge or expert.
Translation of government certificates
We translate all types of certificates, including but not limited to: birth certificate, marriage certificate, divorce certificate, death certificate, passport, name change certificate, driver license, permit to work, training certificate, graduation certificate, diploma, patent, ID documents, vaccination certificate, work experience documents, proof of evidence, honors, awards, baptisation certificate, assignment, delegation of authority, proof of address, and more!
If you are looking for expertly translated legal text for your business or for any application, we can help you with it. Through our expertise and knowledge, we aim to provide you with the best legal translation Abu Dhabi services.
We understand that every client’s needs are different and unique. We will work closely with you to provide customized translations that match your requirements and then go over the same, multiple times to ensure they are perfect and accurate. We are known for our competitive rates and fast turnaround times, and you can expect the highest levels of privacy and security when you entrust your documents to us.
We can translate almost any legal, financial or business document, so they are within the acceptable terms as mandated by the concerned authorities. Our dedicated linguists, translators and interpreters have in-depth knowledge of the legal and business sector and can translate the documents with very good precision.
Our legal translators are all certified individuals with professional training in all aspects of translation; they are also native speakers of the target language, so the risk of errors is practically nil.
Benefits of our legal translation services at a glance:
- Right legal words
- Customized translations
- Highest levels of accuracy
- Privacy and security of documents
- Competitive rates
The types of legal documents
We work on different kinds of legal documents, and translate them with the exact meaning and precision. Given below are a list of documents that we work on a regular basis. This is by no means a complete list, but just an overview of some of the documents that we constantly get:
- Contracts
- Legal Notices
- Wills and Testaments
- Immigration Documents
- Driving Licence
- Legal Correspondence
- Real Estate Documents
- Patents and Trademarks
- Powers of Attorney
- Legal Contracts and Agreements
- Insurance Documents
- Financial Documents
- Family Law Documents
- Litigation Documents
Each of these documents have their own particular technical jargon that have to be retained fully. Our translation experts have experience and knowledge in the vagrancies of each of these documents, so they will do a thorough and precise job. Our translations are respected and trusted by organisations and individuals worldwide, because of their precision and accuracy. Our commitment to quality and preservation of facts so you can enjoy quick and reliable transactions every time.